Ci sono cambiamenti che arrivano in sordina, senza comunicati stampa. Succede semplicemente che un giorno chiudi lo sportello della tua disponibilità infinita. Smetti di fare da traduttrice simultanea per chi non legge il manuale d'istruzioni e scopri che il disordine, a volte, è solo una stanza finalmente arredata per chi ci vive.

La metallurgia emotiva descrive una trasformazione interiore non lineare, in cui disincanto, attrito e desiderio vengono fusi in una nuova consistenza emotiva. Non produce guarigione ma una lega più compatta e meno malleabile. Evocata anche dalle atmosfere di Seemann dei Rammstein, rappresenta una deriva consapevole, priva di consolazione, dove la distanza è già avvenuta.